mbilagency

ПИСМЕНИ ПРЕВОДИ

Предлагаме Ви писмени преводи от и на всички езици. Цените ни са формирани на база една страница, която съдържа 1800 машинописни знака включително интервалите между тях.
Клиенти сключили договор за абонаментно обслужване или с обемни поръчки получават 5% отстъпка от цената на услугата.

УСТНИ ПРЕВОДИ

Консекутивен и симултанен превод на бизнес срещи, конференции, конгреси, представяния и т.н.

Целодневно придружаване на лица и групи.

ЛИТЕРАТУРНИ ПРЕВОДИ

Извършват се и художествени преводи на литературни текстове, романи, есета, поезия, публицистика, драматургични текстове, литературна критика, курсови и дипломни работи.

Да се преведе една литературна творба не са достатъчни само отлично познаване на граматиката на езика и богата лексика, но и задълбочено познаване на идиомите и умелото им превеждане с отговарящи на техния смисъл на такива от езика, на който се превежда произведението.

Големият български преводач Огнян Стамболиев казва: „Но мисля, че най-голямата похвала, за която може да мечтае един преводач, без съмнение е пълното отричане на онова, което е постигнал: не бива да се забелязва въобще, че е имало превод...”

ДОПЪЛНИТЕЛНИ УСЛУГИ

Запис върху електронен носител.

Разпечатване от електронен носител (CD или дискета).

Компютърна обработка и преобразуване на файлови формати.